• adolescence
• questionnement
• mensonges
• adultes

Erreur fatale, erreur de jeunesse – Naples dévoile deux mondes différents, plus aucune connexion n’existe avec le passé considéré grossier, sale et de mauvais augure. Giovanni, fille aux bonnes manières et cultivée, est un jour brutalement comparée à sa tante « Zia Vittoria », dont la réputation est mauvaise.

Déchirée par cette révélation, l’unité qu’elle formait avec ses parents se fissure, laissant place à son alter ego, sa tante qu’elle n’a jamais rencontrée. Il est trop tard pour Andrea d’arrêter le cheminement de sa fille vers la quête de vérité. Giovanni observe, découvre le monde de son père, Zia Vittoria, et se transforme. Quelle sera l’influence de cette tante considérée comme maléfique ? Est-ce qu’Andrea avait raison de protéger sa fille de celle-ci ?

Giovanni plongée inéluctablement dans son adolescence, parcoure des phases de questionnement, elle s’isole, elle ne s’aime pas, elle ne se fait plus confiance … elle se perd mais elle grandit et comprend la vie des adultes, les mensonges et les choix de chacun. Jusqu’à ce qu’elle décide enfin de passer le cap, le cap de la vie adulte.