L'épreuve préprofessionnelle sur dossier au CAPES externe d'anglais se situe dans la lignée formative de l'ouvrage précédent, Réussir l'épreuve sur dossier au CAPES d'anglais, mais a été conçu dans une optique différente, délibérément plus pragmatique. Cet ouvrage allie théorie et pratique, et comporte de nombreuses tâches d'application permettant de travailler l'analyse, la synthèse, la structuration de l'exposé par le biais d'un questionnement ciblé.
Son objectif principal est d'amener le candidat à réfléchir par lui-même, à prendre de la distance par rapport aux textes officiels et à la représentation qu'en donnent les manuels sur lesquels se fondent les épreuves. Le développement d'un esprit critique non partisan, le discernement et la pratique de la dialectique sont en effet aujourd'hui des composantes essentielles de la préparation aux épreuves des concours de recrutement- tout autant que de la vie professionnelle qui s'ensuivra.
Le champ que couvre cet ouvrage est très large : il va du primaire à la classe de terminale et pourra en conséquence s'avérer également fort utile aux candidats préparant les concours internes.