Colette Woycikowska a occupé plusieurs postes de direction dans les académies de Besançon, Dijon et Paris. Elle a débuté comme maîtresse d'internat, puis surveillante d'externat, avant de faire fonction de conseillère principale d'éducation. Elle a enseigné pendant quatre ans avant d'être recrutée pour des fonctions de direction. Elle a participé à des jurys de concours divers : SASU, CPE, personnels de direction.
Formatrice EAVS et ESEN, elle est l'auteur de plusieurs ouvrages relatifs aux ressources humaines d'un établissement scolaire publiés chez Hachette Education : S'occuper du travail des autres, le management dans l'établissement, Prendre des fonctions de direction dans un collège ou un lycée, Prendre des fonctions de chef d'établissement, ainsi que Préparer le concours de CPE. Lydie Pfander-Meng a occupé plusieurs postes de personnel de direction.
Sa connaissance du système éducatif et des établissements scolaires repose sur les différentes fonctions qu'elle a exercées : enseignante, conseillère principale d'éducation, chargée de mission au service Vie Scolaire du Rectorat de Dijon, responsable de formation à l'IUFM de Bourgogne. Elle a également conduit plusieurs recherches sur la relation entre l'Ecole et les familles. Elle a été membre du jury des concours externes de CPE et de personnels de direction.
Elle a participé à la création du Lycée de la Nouvelle Chance de l'académie de Dijon.