En cours de chargement...
M. Jones est un fermier qui néglige ses bêtes. Sous la plume fantaisiste de George Orwell, ces dernières se révoltent et le chassent. La Ferme du Manoir est alors renommée Ferme des Animaux et l'on peint sur la grange un commandement qui a force de loi : "TOUS LES ANIMAUX SONT EGAUX." "Vive les quatre pattes ! A bas les deux pattes ! " bêlent à tout propos les moutons heureux. Mais le rêve n'a qu'un temps...
En effet, les cochons, intelligents mais sans pitié, prennent petit à petit le pouvoir, et Napoléon, le plus tyrannique d'entre eux, finit par régner en maître absolu sur un peuple d'esclaves. Si ce pamphlet tout en finesse vise d'abord l'utopie soviétique, il éclaire encore aujourd'hui les idéaux et les réalités de nos sociétés, leurs dérives et leurs valeurs.
Ou comment naissent les dictatures...
La nouvelle traduction de Philippe Mortimer proposée par Libertalia est proche du texte original et c'est un réel plaisir de se (re)plonger dans cette satire !
En la (re)lisant on se rend compte de la crédulité des animaux de la ferme qui se font manipuler par 2-3 d'entre eux, les "chefs"....qui maquillent leur ascendant au nom du bien-être des autres animaux et de la démocratie... A méditer !