Isabelle la Catholique et Ferdinand d'Aragon l'ont décidé : le 2 août 1492, le royaume d'Espagne, où coexistaient jadis, en bonne intelligence, les trois monothéismes, devra être débarrassé de ses juifs. Tandis que certains choisissent les hasards de l'exil, d'autres acceptent le baptême et embrassent la religion chrétienne. En ces temps troublés, le jeune Yonah voit assassiner son frère et son père, l'orfèvre de Tolède, et se jure, afin d'honorer leur mémoire, de ne jamais renier la foi de ses ancêtres. Commence alors une fuite éperdue jusqu'aux confins du pays pour échapper aux griffes du Saint-Office et aux sanguinaires trafiquants de reliques. Sur le dos d'un âne baptisé Moïse, s'accrochant aux souvenirs épars d'une culture désormais bannie, Yonah traverse ce monde ravagé et noue des amitiés singulières, sans jamais baisser sa garde, de peur d'être conduit au bûcher. Mais les ombres du passé reviennent bientôt le tourmenter, sous les traits d'un redoutable Inquisiteur au visage d'ange, responsable de la mort des siens... Au fil du voyage initiatique d'un adolescent en quête de sérénité, Noah Cordon dépeint une page bouleversante du XVe siècle, nous conte une inoubliable histoire d'amour et bâtit une extraordinaire épopée romanesque, porteuse d'un message universel.