Ecrivain raté, Franck a suivi sa femme vétérinaire à la campagne. Hormis la fréquentation de quelques piliers de comptoir, cyclistes tout-terrain ou misanthropes à mi-temps comme lui, son nouvel équilibre tourne autour de ses trois filles, des tâches domestiques et du potager qu'il cultive avec des rêves d'autarcie. Jusqu'à ce jour où une lettre anonyme lui apprend l'infidélité de sa femme. Scène de ménage imminente ? Bien au contraire.
Flegmatique hors pair, Franck ne cherchera pas la confrontation mais plutôt à mettre lui aussi un peu de péripéties dans ce quotidien rural. Et son immersion en territoire adultérin, le temps d'un été, prendra l'allure d'un étrange et drolatique roman noir conjugal.