Une pure merveille !
Un roman d'une grande beauté, drôle, fin, extrêmement lumineux sur des sujets difficiles : la perte de
l'être aimé, la dureté de la vie et la tristesse qu'on barricade parfois... Elise franco-japonaise,
orpheline de sa maman veut poser LA question à son père et elle en trouvera le courage au fil des pages,
grâce au retour de sa grand-mère du japon, de sa rencontre avec son extravagante amie Stella..
Ensemble il ne diront plus Sayonara mais Mata Ne !
En 1974, l'Office franco-allemand pour la jeunesse crée un bureau de la recherche et de la formation dont il confie la direction à Ewald Brass. Celui-ci...
Lire la suite
23,00 €
Neuf
Expédié sous 3 à 6 jours
Livré chez vous entre le 30 avril et le 4 mai
En librairie
Résumé
En 1974, l'Office franco-allemand pour la jeunesse crée un bureau de la recherche et de la formation dont il confie la direction à Ewald Brass. Celui-ci suscite des recherches autour de l'interculturel dans de très nombreuses directions. Il recrute et forme des chercheurs, organise des équipes sur les sujets les plus divers, associant progressivement non seulement Français et Allemands, mais aussi Européens de l'Est et de l'Ouest... Vingt-quatre années plus tard, le bilan du travail accompli est imposant : l'interculturel comme problématique a fortement avancé. Une douzaine de chercheurs allemands et français, ayant participé à cette aventure, évaluent le chemin parcouru et réfléchissent sur les productions de cette école de l'Ofaj, à laquelle ils appartiennent et surtout sur l'actualité des recherches sur l'interculturel...
Sommaire
L'Autre
Portraits de chercheurs avec groupes
Les chemins de la recherche interculturelle
Ewald Brass ou les paradoxes de l'interculturel incarné
Clash des cultures ou dialogues entre les cultures
Altération et métissage axiologique
Sur la philosophie de la culture impensée de la traduction
Corps ou rôle ? Ou comment les hommes se ressemblent et se comprennent ? La " mixité ", une nouvelle culture à explorer ? Les problématiques hommes/femmes et les relations interculturelles
Les auteurs sont universitaires en France et en Allemagne. Remi HESS est professeur à l'université de Paris VIII et Christoph WULF à l'université de Berlin (FU).