New York. " Ni d'ici, ni de Là-bas ", moitié américaine et moitié japonaise, double par nature et productrice par profession, Jane Takagi-Little se veut lucide : il Lui faut désespérément trouver un job et surtout ne plus jamais tomber amoureuse. Tokyo. Jeune épouse modèle, n'ayant que la littérature pour rêver, confinée au dernier étage d'un lugubre gratte-ciel de banlieue, et trop mince pour tomber enceinte, la très diaphane Akiko Ueno entend obéir à son macho et publicitaire de mari : il lui faut manger de la viande et encore de la viande afin de gagner en " chair ". Que Jane se retrouve chargée d'émissions télé visant à introduire le rêve américain, et le bœuf U.S., dans les foyers nippons dont celui d'Akiko... Que les destins de ces deux femmes de chaque extrémité du globe se croisent, et que leurs existences convergent... Et adviendront de bouleversantes révélations sur les sentiments et la viande, l'honneur et les hormones, mais aussi, sur le passé, le présent, la vie, l'amour et cette " planète bénie mais qui rétrécit à vue d'œil ". Drôle et exubérant, mais aussi choquant et hypnotique, Mon épouse américaine ne ressemble à rien de ce que vous avez pu lire.