Méditerranées propose un périple civilisationnel sous la conduite d'un Ulysse contemporain. Son vrai-faux voyage le conduit de Troie à Marseille à la veille de la Grande Guerre en passant par tous les temps et les lieux qui ont compté et constitué la mare nostrum d'aujourd'hui. Il s'achève par le retour au réel d'une mer frontière et d'un univers où l'humain s'efface derrière la marchandise. Le catalogue dévoile les grands moments de cette histoire à travers les oeuvres patrimoniales prêtées par les plus grands musées.
Mais il ouvre aussi sur une toute autre dimension, celle de l'actualité, en mettant en perspective le passé avec le présent. Dans un montage original, le regard des historiens est ainsi confronté à celui d'écrivains issus de toutes les rives de la Méditerranée et vivant au plus près des réalités sociales et politiques de leur pays. Catalogue de l'exposition inaugurale de Marseille-Provence, capitale européenne de la culture pour l'année 2013.