Profitant d'un arrêt dans une station-service, sur l'autoroute des vacances, un petit garçon s'offre la boîte de nougats à laquelle il rêve depuis un an. Mais, quelle horreur ! De retour sur le parking, il découvre que ses parents sont partis sans lui ! Parce qu'il veut une dent en acier, comme son père, Olivier s'acharne, à grandes fournées de bonbons, de noisettes et de capsules de Coca, à détruire sa dentition.
Hélas, le temps des dents en acier est révolu et son chagrin est grand lorsque le dentiste orne sa mâchoire d'une superbe dent blanche. Comment se faire une place chez les grands quand on est petit, un vrai ouistiti ? En devenant pourvoyeur de bonbons, pardi. Voilà qui est parfait pour faire et défaire les bandes de la cour de récré. Pour se débarrasser d'un hoquet incroyablement tenace, Julie, élève modèle, pousse la porte d'une étrange librairie où l'attend une vieille sorcière effrayante : Julie a tellement peur qu'elle n'a plus le hoquet !