Varsovie, le 31 juillet 1944. A la veille de l'éclatement de l'Insurrection, alors que la ville ploie sous l'occupation allemande et que l'Armée Rouge n'est plus qu'à quelques kilomètres, une jeune résistante polonaise responsable d'une radio clandestine est poussée d'un toit. Antoni Chlebowski, avocat et lui-même résistant, se lance dans l'enquête. A l'autre bout de la ville, un soldat vétéran du front de l'Est est retrouvé pendu dans une garnison allemande.
Son ami Klaus Enkel ne croit pas à la thèse du suicide et va tenter de découvrir la vérité. Deux hommes que tout sépare, animés par une soif de justice obsessionnelle. Deux meurtres en apparence sans lien, dans une ville à feu et à sang. Une seule affaire ?