A peine licenciée de son poste de directrice artistique dans une grosse agence de publicité, Jessy décide de quitter Lyon pour se consacrer à la peinture. Elle s'installe dans un village de Haute-Savoie où elle possède un chalet : La Bergerie. Mais à peine arrivée, elle découvre que ce havre de paix est menacé par un projet d'extension de la station de ski voisine. Habitée par le génie de Steffen Witzberg, un peintre allemand qui s'est réfugié à La Bergerie pendant la Seconde Guerre mondiale et auquel elle voue une véritable passion, Jessy décide de tout mettre en oeuvre pour préserver son village.
Au contact de cette nature puissante et de ce paysage spectaculaire, la jeune femme est prête à tout pour sauver la Terre des loups devenue la sienne...