Sept ans après la publication de La Mer de la Tranquillité, voici une nouvelle version augmentée et réécrite par l'auteur. Ces dix histoires contrastées prennent une nouvelle forme. Touchés par la grâce ou anéantis par la violence de la fatalité, les êtres pourchassent la vie heureuse et espèrent la mort paisible. Il y a du génie dans cette violence narrative qui ne dit pas son nom, mais qu'une extrême maîtrise vient arracher au silence.
Chez Sylvain Trudel, les magazines érotiques ont des vertus théologiques, les chats immolés se mêlent aux météorites, les adolescents amoureux font fi des becs-de-lièvre, les prophètes annoncent l'ère du Cochon en reluquant les prostituées, la guerre se noie dans le scotch étendu d'eau de Lourdes, les vieillards méditent des noirceurs sous leur chapka de putois, un homme tue sa femme mais épargne son fils caché sous la jupe d'une fille.