Delphine Chartier est maître de conférence à l'Université de Toulouse Le Mirail et participe à la conception et à la réalisation d'émissions de traduction diffusées par la Cinq dans le cadre des Amphis de la Cinquième.
Marie-Claude Lauga-Hamid est maître de conférences à l'IUFM de Toulouse.
Susan Payne est professeur agrégé à l'Université de Toulouse Le Mirail.