The authors, Alfred Ndahiro and Privat Rutazibwa, are Rwandan academics. Like many of their compatriots, they were outraged, by the version of the events of spring 1994 given by the film "Hotel Rwanda". This book is the result of the two years they devoted to studies, analyses, research and interviews with witnesses and participants, notably the survivors of the hotel. This book calls into question the version of the facts presented and popularised by American producer-director Terry George's famous film, which stars Don Cheadle in the leading role of the manager of Hôtel des Mille Collines.