Avec comme un air de saudade, Hors-Sol dresse le portrait d'un homme de son temps, de notre temps, ce temps fait de questionnements existentiels, de quête perpétuelle, d'exils mélancoliques. Cette époque qui nous pousse et nous retient, qui nous vogue de l'utopie à l'ineptie, comment trouver sa place quand tout semble disponible et dans le même temps si creux.

Du Portugal natal à la France, de la France à Montréal, de Montréal à l'un des épicentre touristiques actuels l'Islande, Alvare ingénieur en biologie végétale, précieux, indécis et distant, vit une vie sans attache, jette son ancre dans des laboratoires hydroponiques, où la mesure est la règle, où tout se passe comme cela doit se passer. L'amour parfois entretient ses parenthèses douces, des échappatoires à l'ordinaire.

Une sensibilité du mot, une vision éclairée de nos déboires, nos futilités. Une langue de silences et de regards. Hors-Sol comme une métaphore des hommes et des femmes suspendus au-dessus des choses sans jamais vraiment les toucher.

Un roman au transport entêtant, une fable moderne entre désirs et désarroi. Entre douceur de l'être et du végétal et tragédie morale post-moderne.