Rouler en R5 est un grand classique pour moi car j'en possède une mais j'avoue n'avoir jamais voyagé intellectuellement dans ce véhicule. les clés sont prêtes, le moteur ronronne, mon voyage démarre. Ou devrai-je plutôt dire celui d'Elise, femme séparée depuis peu, mère de deux beaux enfants, elle reçoit un jour un appel de son père lui demandant de venir expressément le voir, chez lui, à Marrakech, ce qui n'est pas la porte à côté pour la parisienne qu'elle est. Mais l'amour filiale, la curiosité, l'envie de réponses de ce père despotique, la peur qu'il soit sur son lit de mort sont plus forts que la raison. Elle décide de le rejoindre de ce pas, non pas en avion mais en R5, le véhicule de sa mère, de son enfance, des seuls moments où elle était heureuse. Au fil des kilomètres, Élise se remémore de nombreux souvenirs d'enfance, quelques heureux mais la plupart sont tragiques, voire pathétiques. En effet, ce père était un tyran, qui ne faisait que rabaisser sa femme, ses enfants à coup de tortures psychologiques, de mépris, d'infidélité. On pourrait croire qu'Elise fasse la route seule mais ce n'est pas le cas, la R5 est un prolongement de sa mère, elle distille ses souvenirs pour qu'Elise, femme, essaie de comprendre son père. La mère de son vivant n'y était pas parvenue, y parviendra-t-elle, morte, au travers de la R5? Ce voyage permettra également à Élise de rencontrer des personnes qu'elle n'aurait jamais croisé lui donnant une vision toute nouvelle de sa vie, la faisant davantage réfléchir sur son passé, son présent et évidemment son futur. Je pense que mon voyage avec vous touche à sa fin, ce fut un plaisir, le rire et les larmes se mélangent à la lecture de Deux étrangers, Émilie Frèche a une écriture si belle et magnifique que j'en suis tombé amoureux, l'écriture je précise. J'espère que d'autres lecteurs rouleront en R5 avec Émilie Frèche. Pour ma part, je vais lire tous ses titres pour prolonger mon plaisir.

• XXIe siècle

Elise, jeune mère de famille, reçoit un appel de son père qu’elle n’a plus vu depuis 7ans. « Elise, il faut que je te voie, je suis à Marrakech. Je t’attends avant la fin du mois » Et il raccroche…
C’est le point de départ du livre, un « road-book » car Elise décide de s’y rendre, par des chemins de traverse, au volant d’une vieille R5, héritée de sa mère.
Un voyage à travers la France, l’Espagne mais aussi dans les souvenirs d’enfance. Ce père autoritaire, égoïste, pervers … Elise n’a pas envie de le revoir ! Ils sont devenus 2 étrangers… Et pourtant, au fil des kilomètres, ce père m’est apparu de plus en plus touchant.
Un voyage aussi qui survient au moment de sa rupture avec Simon, son mari.
Un voyage, enfin, en mars 2011, au moment du « Printemps arabe ». Le Maroc qu’elle va parcourir s’agite de partout.
Une période vraiment charnière à tous points de vue. « Un temps nouveau » écrit-elle.
J’ai été très touché par ce livre et les rapports familiaux présentés. Comment pardonner pour toutes ces blessures d’enfance ?
De belles rencontres jalonnent aussi le parcours. Forcément, un livre qui fait réfléchir au père que l’on a et au père que l’on est ! J’ai aussi, après celui-ci, envie de lire les autres romans d’Emilie Frèche car elle écrit très bien.
Le roman commence par cette citation de François Truffaut « Un jour, vous aurez des enfants. Alors j’espère qu’ils vous aimeront. A vrai dire, ils vous aimeront si vous les aimez ».

Après sept années de silence, Elise reçoit un coup de fil de son père : "Elise, il faut que je te voie, je suis à Marrakech, je t'attends avant la fin du mois". Ce père qu'enfant elle affublait de nom de dictateur, cet homme qui a pourri son enfance, ce tyran domestique qui imposait ses humeurs et ses envies à toute la famille, ne lui demande pas de venir, il la convoque.
Et Elise obéit. Elle se met volant de sa vieille R5 en fin de vie, la seule chose qui lui reste de sa mère décédée, et elle prend la route, direction le Maroc. Peut-être devrait-elle faire comme si ce coup de fil n'avait jamais eu lieu, peut-être devrait-elle rester à Paris et tenter de recoller les morceaux avec son mari, Simon, peut-être devrait-elle s'occuper de ses fils et essayer d'aller bien, d'aller mieux...Mais au lieu de tout cela, Elise va traverser, la France et l'Espagne pour rejoindre ce père tour à tour, craint, adoré, détesté, adulé, dans le fol espoir de guérir de son enfance.

Entre France et Maroc, les kilomètres défilent et avec eux les souvenirs d'Elise : de rares moments de bonheur trop souvent obscurcis par la présence d'un père omnipotent, abusant de son pouvoir sur une épouse follement amoureuse et des enfants obligés au respect. Comment réussir sa vie d'adulte quand un pervers narcissique a bousillé votre enfance? Incapable d'aimer, ce père trimbalait avec lui les blessures de sa propre enfance et ses complexes d'adulte sans savoir les guérir, alors il insultait sa femme et terrorisait ses enfants. Mais le sujet était tabou, Jean-Pierre Amour voulait être un homme fort, sans passé. Alors Elise cherche les circonstances atténuantes en recollant les bribes de ce qui a construit son père : la mort de son père, le départ forcé d'Algérie, sa condition de juif séfarade. Au fil de son voyage, elle va prendre conscience de tout ce qu'il lui a transmis malgré tout, malgré elle et malgré lui. L'antique Renault prend son temps et quand Elise arrive dans un Maroc qui fait sa révolution de printemps, Elise sera prête elle aussi pour le renouveau.
Cette introspection qui prend la forme d'un lent road trip traite de la transmission et des liens familiaux avec beaucoup de sensibilité et de délicatesse. Poignant à certains moments, drôles à d'autres, le récit d'Emile FRECHE touche le lecteur au coeur et interroge sur l'amour, celui qu'on bafoue, qu'on exprime peu ou mal, mais dont on a tellement besoin pour grandir et pour vivre. Un coup de coeur.

• Passionnant
• XXIe siècle
• France Espagne Maroc

Le récit d'Emilie Frèche est une lente introspection au rythme de la vieille Renault 5, seule héritage de sa mère et seul lieu de souvenirs heureux de jeunesse, qui l'emmène de Paris à Marrakech. Pourquoi démarre-t-elle au quart de tour lorsque son père si détesté l'appelle depuis le Maroc ? Est-ce enfin pour aller quérir son pardon, ressentir un témoignage d'amour qu'elle a toujours attendu ? Ou est-ce pour fuir Simon, le seul homme qui l'a comprise et soutenue, la seule histoire d'amour qu'elle a brisé comme une volonté de casser un couple pour enfin vivre ce qu'elle attendait de ses parents ?
Si le ton, le registre de l'auteur et la façon d'être d' Élise, la narratrice ne cadrent pas vraiment avec mes affinités, Émilie Frèche a finalement su m'embarquer dans cette aventure, me convaincre en écoutant la narratrice revivre les peurs et doutes de son enfance. Et c'est finalement avec envie que je voulais vivre cette rencontre entre le père et la fille, qui, certes m'a déçue mais n'a pas émoussé l'intérêt que j'ai eu pour cette histoire.
Élise revient sur sa jeunesse, les peurs et blessures, le désir de fuir mais aussi le besoin d'être aimée de ce père tyrannique. Elle nous dévoile le passé de son père " un sujet tabou, une blessure à vif " pour se convaincre de circonstances atténuantes.
Ce voyage physique est en fait un chemin pour comprendre son père et se retrouver elle-même.
" Termine ton voyage, va voir ton père. De toute façon, rien ne comblera son absence. Ni mon amour, ni celui d'un autre, et nous pourrions être des centaines à t'aimer que cela ne suffirait toujours pas. C'est le sien qu'il te faut."
Au delà de la fine analyse des relations familiales, ce voyage évoque aussi la douleur l'exil puisque le père a dû quitter l'Algérie en 1957, les différentes judéités ( son père est juif séfarade ou espagnol et sa mère juive polonaise) et le printemps arabe.

Amour, c'est le patronyme qu'a choisi de porter le père d'Élise, pour gommer tout ce qui le rattachait à la terre qui l'a vu naître: l'Algérie. Un joli nom pour tenter d'oublier la blessure laisser par l'exil, l'expatriation, mais aussi et surtout la terrible perte d'un père qu'il aura peu connu.

Mais c'est bien de désamour - ce sentiment si froid, cette cessation de l'amour - dont est empreinte la relation qui unit Élise et son père. Pourtant, lorsque ce père-tyran qui a régné en maitre sur toute une famille - cet homme qui a su si mal aimer ses enfants (mais est-il facile d'aimer la chair de sa chair , lorsque l'on a trop peu reçu l'amour d'un père mort trop tôt ?) - convoque Élise et lui demande de venir le rejoindre dans sa retraite à Marrakech, elle obtempère comme lorsqu'elle était enfant. Sans réfléchir, mue par une volonté presque extérieure à elle-même, elle va quitter Paris, alors même que le couple qu'elle forme avec Simon le père de ses enfants est au bord de la rupture.

C'est au volant de la vieille R5 verte de sa mère qui fait presque figure de ventre maternel, de cocon, qu'Élise va entreprendre ce voyage quasi initiatique, voyage qui va l'a révéler à elle-même. Au fil de ce road trip, accompagnée par la musique délivrée par cette vieille cassette souvenir de ses premières relations d'amour adolescentes, afflue à la mémoire de la jeune femme tous les souvenirs d'une enfance et d'une adolescence blessée et déçue, par les gestes, les paroles et les actes posés ou mal posés par un père, qui est devenu pour elle un véritable étranger. À mesure qu'Élise avale les kilomètres, et que la vielle R5 émet des signes de faiblesse - comme pour mieux lui ... La suite sur www.meellylit.com