Quand le centre de rétention a disjoncté, toute la technologie s'est arrêtée un instant, comme si le cours du temps avait un hoquet : un silence d'une à deux secondes. Puis les serrures se sont mises à cliqueter. Un solo de verrous électriques, une mutinerie automatique. Tous les enfermements qui renonçaient. La débâcle du monde carcéral. J'ai entendu des centaines de claquements métalliques... plus ou moins sourds, plus ou moins lointains. Au-dessus de moi, à gauche, derrière, partout. Et à nouveau le silence. Le premier à débouler a été un grand rasta aux yeux écarquillés. Après lui, beaucoup de gens se sont mis à traverser la pièce. Toutes les portes avaient été déverrouillées, tous les bracelets marquaient " out of order ". Des dizaines de sanspaps couraient dans tous les sens...