En cours de chargement...
Clément s'habitue à ses nouvelles fonctions. D'ailleurs, sa prochaine mission l'envoie en Australie. L'Epsilon le charge d'évaluer deux Canadiens condamnés par le Conseil.
Si Kyle a décidé de saisir cette seconde chance, Johnny, lui, est plus rebelle. Clément ne sait pas trop quoi penser de lui.
L'évaluation évolue quand un tueur en série sévit à Sydney. La petite équipe va alors traquer un Sigma avant qu'il ne devienne incontrôlable.
Entre surf et enquête, le séjour des lycans s'avère ne pas être de tout repos.
Et pourtant, plein de surprises !
