J'ai vu, j'ai entendu un homme qui prêchait par les champs, les villages et les villes. Et qui disait : « Je ne suis pas celui qui marque l'Heure - mais je viens vous annoncer l'Heure prochaine. « Celui qui marque l'Heure vient derrière moi - il est plus grand que moi, il est plus fort que moi. « Son nom est PEUPLE - et en ce moment il dort. « Mais je sais qu'il va s'éveiller - et c'est alors qu'il marquera l'Heure. « Bienheureux les pauvres, car ils n'auront rien à perdre et tout à gagner.
Bienheureux ceux qui servent, car ils goûteront l'air frais de la liberté. « Bienheureux ceux qui ont faim maintenant, car ils seront rassasiés ; bienheureux ceux qui pleurent aujourd'hui, car ils auront sujet de rire. « Alors malheur aux riches, car ils perdront tout ; malheur à ceux qui commandent, car personne ne leur obéira. Ainsi parlait cet homme - et les gens se groupaient autour de lui ; et demandaient : « Quel est son nom, quelle est sa patrie - et quelle est cette Heure dont il parle ? » Mais il dit : « Mon nom est : Quelqu'un ; ma patrie : La Terre ; et l'Heure que j'annonce est celle des comptes à régler.
» L'auteur de ce manuscrit fut un propagateur dévoué des idées libertaires. Ce manuscrit, dont une édition portugaise a obtenu un grand succès, expose dans un style clair la philosophie de la révolution anarchiste.