Gauche / droite. - Tome 2, Le détour, Le petit voleur

Pierre Salvadori a débuté en tant que réalisateur en 1992, avec un court métrage remarqué, Ménage, primé dans de nombreux festivals. Par la suite, ses longs métrages vont confirmer le talent de ce metteur en scène qui trouve un large public : " Cible émouvante " (1993), " Les Apprentis " (1995) et... " Comme elle respire ", avec Marie Trintignant (1998). " Le Détour " est sa première incursion à la télévision. Pierre Salvadori a réalisé une version longue du Détour, qui sortira en salles en juin 2000. Scénariste et réalisateur, Erick Zonca est l'auteur de trois courts métrages : " Rives " (1992), " Eternelles " (1994) et " Seule " (1996), tous primés dans des festivals. Son premier long métrage, " La Vie rêvée des anges " (1997), a remporté un grand succès : double prix d'interprétation à Cannes, César du meilleur film français... " Le Petit Voleur " a obtenu le FIPA d'or 1999 (catégorie fiction) ainsi que le Grand Prix du festival international de Munich 1999.