Dossier " Hugo Gutiérrez Vega, Mexique (1934-2015) " - Dossier " Trois voix féminines d'Amérique latine " : Coral Bracho (Mexique) / Yolanda Pantin (Venezuela) / Maya Oyuela (Honduras) - Questions à Jean Portante sur les tendances majeures de la poésie d'Amérique latine contemporaine - Helena Eriksson - Questions à André Velter sur la parution de douze nouveaux poètes dans la collection Poésie/Gallimard pour célébrer les cinquante ans de la collection - Cahier de création : Chantal Dupuy-Dunier / Gabriel Zimmermann / Thomas Vinau Inuits dans la jungle procède de la rencontre des revues In'hui (fondée et dirigée par Jacques Darras) et Jungle (fondée et dirigée par Jean-Yves Reuzeau), qui se sont associées par l'intermédiaire du poète luxembourgeois Jean Portante, afin de prolonger et amplifier leur aven- ture.
Inuits dans la jungle, attentive, comme l'indique son titre, à la confusion climatique et géographique qui se profile à l'horizon de l'humanité, se propose de publier des poètes sensibles à l'évolution du monde aussi bien qu'au renouvellement des formes.