Véronique Liard, linguiste, est agrégée de l'université, docteur en études germaniques de l'Université Paris 3-Sorbonne, habilitée par l'Université Paris 4-Sorbonne à diriger des recherches universitaires, maître de conférences et directrice de l'Institut de langues vivantes de l'Université catholique de l'Ouest (IPLV), à Angers, France, Elle prépare actuellement la publication de son travail d'habilitation sur la culture dans l'œuvre de Carl Gustav Jung dont elle est une des spécialistes. Georges Bertin, socio-anthropologue, est docteur en sciences de l'éducation; de l'Université Paris 8-Vincennes à Saint-Denis, habilité à diriger les recherches universitaires en sociologie de l'Université Paris 5-Sorbonne, directeur général de l'Institut de fonction et de recherches en intervention sociales d'Angers (IFORIS). Il est aussi directeur de recherches associé à l'Université de Pau et des pays de l'Adour (laboratoire Processus, Accompagnement, Formation), membre du Centre international de recherches sur l'imaginaire (GRECO CRI) et du conseil scientifique de la revue Esprit critique.