Si l'idée de base m'avait beaucoup séduite, j'ai eu du mal à accrocher au style d'écriture de l'auteur très particulier et que j'ai trouvé finalement que peu fluide. Néanmoins, après avoir apprivoisé peu à peu cette plume hors norme, la beauté et toute l'ampleur du roman m'a frappé. Ce récit est touchant par la beauté qu'il dégage, par le sens secret de l'histoire et par ses personnages attachants et si humains. Une nuit, Markovitch est une histoire qui parle d'amour et d'amitié, qui nous parle de la difficulté d'aimer, qui nous parle des Hommes. Avec un arrière-plan, la création de l'état d''Israel et les paysages de la Palestine, ce roman a quelque chose d'unique et de spectaculaire.