Séduit par sa rivale, Brenda Jackson : Gavin est furieux : comment Layla Harris, une jeune universitaire spécialisée en archéologie, a-t-elle osé profiter de son absence pour lancer un chantier de fouilles sur les terres de son ranch ? Croit-elle vraiment qu'elle va y déterrer un trésor et devenir célèbre ? Déterminé à la faire déguerpir au plus vite, en employant la force s'il le faut, Gavin décide de la confronter.
Pourtant, une fois face à la jeune femme, aussi belle que réservée, il n'est plus aussi sûr de vouloir qu'elle parte... Un patron insupportable, Christine Rimmer : Jed Walsh est le pire des goujats ! Certes, Elise doit le reconnaître, le célèbre romancier lui a offert une opportunité formidable en l'embauchant comme secrétaire au moment où elle rencontrait de graves difficultés financières. Mais depuis qu'elle a emménagé chez lui, à Justice Creek, sa vie est un véritable enfer : Jed se permet de la solliciter à toute heure du jour et de la nuit, se montre désagréable envers elle et n'hésite pas à lui rappeler qu'elle a besoin de ce travail.
Une chose est sûre, dès qu'elle aura économisé assez d'argent, elle démissionnera pour créer l'entreprise dont elle rêve depuis toujours ! Mieux, elle oubliera cet homme qui l'exaspère... autant qu'il l'attire.