Nazim Agoulmine est professeur à l'université d'Evry, chercheur au laboratoire LSC et associé au laboratoire LIP6 de l'université Paris 6. Ses activités de recherche portent sur la gestion de réseau par politiques, les réseaux actifs et les réseaux sans fil. Il a participé à de nombreux projets sur la gestion de réseaux et de services dans le cadre de programmes de recherche européens (RACE, ACTS, IST) et nationaux (CNRS, RNRT). Omar Cherkaoui est professeur à l'université du Québec à Montréal depuis plus d'une quinzaine d'années et dirige le laboratoire de téléinformatique de cette même université. Ses activités de recherche portent sur la gestion de réseau, la gestion par politiques, la qualité de service et les systèmes distribués. Il intervient comme consultant et expert en déploiement et gestion de réseau dans le cadre de nombreux projets avec des partenaires industriels. Il est auteur d'un précédent ouvrage intitulé La Téléinformatique.