Une nouvelle édition de Passion Ovale pour la Coupe du monde de rugby peut surprendre... même son auteur : "Ce livre est sorti il y a dix-sept ans ! II venait "du cœur de la balle", alors que j'étais entraîneur. Je ne suis plus dans cette dynamique ; loin de cette " âme antique " qu'incarnait alors pour moi le rugby. Maintenant, l'ovalie, c'est une autre génération de rugbymen qui a suivi l'évolution du monde. On est passé d'une pratique existentielle à un spectacle, d'un univers d'enfance ludique à des enjeux très professionnels. Pourtant, je ne renie pas ce livre. C'est un enfant de l'amour qui me donne toujours des bouffées d'émotion. La nostalgie rassure à condition de ne pas être fossilisante. " C'est précisément parce qu'il nous parle d'une époque qui n'est plus, et d'un autre rugby, que Passion Ovale est devenu un livre culte dont nous voulions faire resurgir la mémoire. Une mémoire " non fossilisante " qui, bien plus que celle de son auteur, est celle de ceux qui l'accompagnaient. Et de ceux qui auront envie de refaire le voyage embarqués dans la saveur des mots de Daniel Herrero et la sensualité terrienne d'un jeu, qui certes évolue, mais n'a rien perdu de sa passion.