Le totalitarisme a marqué bien des sociétés et engendré un conformisme outrancier. Avec Lovely Trouble, François Maingoval s'inscrit dans la lignée d'Orwell en pronostiquant un monde aseptisé sous contrôle. Il avait déjà montré son attachement aux thèmes fantastiques avec les trois aventures de Ada Enigma dessinées par Vincent Dutreuil pour la collection Carrément BD. Il a aussi créé Barbara Wolf pour Bruno Marivain, s'inscrivant dans la collection Bulle noire. Sa rencontre avec Franckie Alarcon lui permet de revenir au format carré et de développer un récit de 120 pages. Le jeune dessinateur brestois avait retenu son attention par ses créations graphiques destinées au web. Influencé par le manga mais aussi par des auteurs comme Moebius, Hugo Pratt ou Bilal, Alarcon se révèle efficacement dans ce premier album.