Plus de 5 500 entrées dont 110 définitions encadrées en lien direct avec l'actualité : certificat successoral européen, conflit d'intérêts, contrat de génération, cumul de mandats, homoparenté, infraction maritime, mariage, monnaie électronique, taxe carbone... Les grandes réformes actuelles : communication électronique des actes et pièces dans les procédures juridictionnelles, convention de procédure participative, juridictions de proximité, procédures simplifiées d'aménagement des peines, règle d'or, service citoyen pour les mineurs délinquants...
Des renvois aux articles des codes officiels et aux grands arrêts de la jurisprudence. Tous les domaines du droit, par les regards croisés de spécialistes. En 20 éditions (diffusées à plus d'un million d'exemplaires et traduites dans de nombreuses langues dont l'arabe, l'espagnol, le japonais et le portugais), le Lexique des termes juridiques s'est imposé comme un outil de référence pour tous les étudiants en droit.
Dépassant au fil des années cette seule fonction pédagogique, l'ouvrage est devenu un véritable instrument d'information, permettant à chacun de connaître et de comprendre l'organisation judiciaire et les mécanismes juridiques afin de mieux faire valoir ses droits, donnant ainsi un contenu concret à l'adage " nul n'est censé ignorer la loi ".