Elles sont douze et chantent aussi joliment que les colibris de Martinique. Regroupées dans le recueil "Lettre à Joséphine" (sous-titré "Fables des Iles"), ces douze fables venues de Martinique sonnent en effet comme une mélodieuse musique de mots et de vers à la Jean de La Fontaine. Du "Serrurier de Terreville", au "Coq au Pitt" en passant à la si tendre et si drôle "Man Francine", ces poèmes se composent autant de chaleur, que de douceur et se tintent autant de malice que de gaieté.
Par la magie de ses rîmes, Jean-Marc Wollscheid nous entraîne dans un monde où toutes les rencontres, les plus improbables, deviennent possibles : une grenouille et Esnambuc Le Flibustier, un taureau jaloux d'un boeuf, un moine qui faisait un vin, un héron qui voulait traverser la mer sur le dos d'une tortue, Ode à Joséphine de Beauharnais. Le poète sait aussi chanter l'amour par cette ode si émouvante, qui donne le titre du recueil Lettre à Joséphine, où Alexandre de Beauharnais, premier mari de Joséphine, écrit une dernière lettre à sa bien-aimée.