Claude Marco est l'initiateur et le premier porteur de projet de ce livre. Les auteurs principaux sont :. Pour la première édition :. Recherches de Claude Marco (passionné d'ethnobotanique) et Josiane Ubaud (lexicographe et ethnobotaniste en domaine occitan), Ethnologie et histoire: Claude Marco. Botanique: Claude Marco et James Molina. Occitan (recherche des noms et traductions): Josiane Ubaud. Cette troisième édition s'est enrichie du travail décisif de Michel Chauvet, ethnobotaniste attaché à Agropolis Museum, pour les parties linguistiques, ethnologie et histoire