Sous les noms génériques habituels, les auteurs de ce livre sont Peter TERRID (1949-1998), Ernst VLCEK (1941-2008), H. G. FRANCIS (pseudo de Hans Günter Franciskowsky, né en 1936) et Clark DARLTON (pseudo de Walter ERNSTING, 1920-2005). Auteur très apprécié par son style, son esprit et son imagination, TERRID, de son vrai nom Wolfpeter Ritter, aborde la science fiction en 1970, entre en 1975 dans l'équipe de rédaction d'Atlan puis, en 1976, dans celle de Perry Rhodan avec l'épisode qui ouvre ce volume.
Outre sa quarantaine de contributions à Perry Rhodan, Terrid a aussi écrit du policier, de l'épouvante pour public féminin, de l'horreur et des aventures de pirates. Avec Horst Hoffmann, il a compilé le premier Dictionnaire Encyclopédique Perry Rhodan en 2 volumes (1986). Sa première prestation, centrée sur l'action, démontre ses remarquables facultés d'intégration. VLCEK met en scène une curieuse coutume des Feyerdaliens, l'histoire du Régent aux 20 000 Pères, et nous dépayse autant qu'il nous amuse.
FRANCIS revient à des épreuves plus sérieuses pour les Négociateurs potentiels tandis que DARLTON commence à tisser l'arrière-plan des conflits entre superintelligences et incarnations.