Après leur défaite contre les Football Kings, les poussins du Red Star 69 rejettent la responsabilité sur Sofiane et l'excluent de leur équipe. Par chance, François, le meilleur coach du monde, a repéré le petit TGV et l'invite à venir s'entraîner au Chaudron d'Enfer. Le talent du nouveau venu impressionne les joueurs. Cependant, Antoine le Roi du Dribble et Jules l'Ailier droit ne veulent pas de lui : les Football Kings sont déjà douze et les deux attaquants n'ont aucune envie de le laisser jouer. Comme les autres campent sur leurs positions, ils décident de partir. Seulement voilà : jamais Sofiane n'arrivera à les remplacer tous les deux. En plus, ses parents ne sont pas d'accord pour qu'il change d'équipe. Le pauvre a l'impression que tous se liguent contre lui. Comment les convaincre de lui faire confiance ? Et comment se faire accepter ?