Dans les années 1950, les soeurs Flynn, âgées de dix-sept et vingt et un ans, quittent leur village d'Irlande pour s'installer en Amérique, à Boston. Nora vit cet exil comme une épreuve et un arrachement, tandis que Theresa y voit une chance d'émancipation. Mais la volonté a parfois moins de poids que le destin... Cinquante ans plus tard, les choix faits dans leur jeunesse resurgissent dans l'existence des deux femmes aux parcours si différents.
Après le succès de ses précédents livres (Les Débutantes, Les Liens du mariage, Maine), J. Courtney Sullivan nous offre une histoire poignante, portée par une écriture impressionnante de maîtrise et de justesse psychologique. Un grand roman familial. Superbe. Alix Girod de l'Ain, Elle. Captivant. Laurence Caracalla, Le Figaro littéraire. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Sophie Troff.