Juifs et chrétiens donnent souvent l'impression de se regarder en chiens de faïence. Et pourtant, Jésus, celui dont les chrétiens se disent les disciples, était juif... Et pourtant, ses tout premiers disciples étaient en majorité juifs... Et pourtant, les chrétiens croient que leur Sauveur est le Messie attendu par le peuple juif... Le meilleur moyen de mettre fin à une animosité consiste souvent à aider les deux parties à mieux se comprendre.
Dans le cas précis, quoi de tel que de relever les points de contact ou de divergence entre le Jésus du Nouveau Testament et les sources de la tradition juive ? C'est donc un éclairage particulièrement bienvenu qu'apporte Risto Santala, pasteur luthérien finlandais, auteur de plusieurs livres en hébreu moderne. Vous êtes chrétien ? En lisant ce livre, vous vous exposez au risque de redécouvrir les racines de votre foi et de mieux comprendre le Nouveau Testament.
Vous êtes juif ? Vous vous exposez au risque de mieux connaître celui qui s'est présenté comme votre Messie. Vous n'êtes ni l'un ni l'autre ? Vous vous exposez au risque de mieux comprendre les relations entre des manières de penser qui ont marqué et marquent encore notre société. Le jeu n'en vaut-il pas la chandelle ?