OYEZ, OYEZ, voici le volume 5 de la plus en plus mal nommée " trilogie du Routard galactique " ! Il fallait bien que le lecteur ait enfin toutes les réponses (ou presque) aux questions soulevées par les épisodes précédents, à savoir : Pourquoi la Terre a-t-elle été détruite ? Pourquoi le Guide se déglingue ? Qu'est-ce que les Groboulons trafiquent sur Rupert, la dixième planète découverte aux confins du système ? Pourquoi Arthur Accroc a-t-il une fille d'une jeune femme avec laquelle il n'a jamais...euh... eh bien, rien fait pour ça ? Pourquoi tous ces trucs (planètes, astronefs, animaux, oiseaux mécaniques) qui n'arrêtent pas d'apparaître et de disparaître sans crier gare ? Et le King a-t-il été oui ou non enlevé par des extraterrestres ?