En cours de chargement...
Une tempête éclate, et le pont qui enjambe la rivière près du Pin Creux est emporté par une inondation. Les cavaliers se retrouvent coincés au centre équestre pour la nuit. Tout le monde est ravi à l'idée de dormir sur place sauf Veronica, qui ne fait que se plaindre et ne bouge pas le petit doigt pour aider les autres. Desi en a assez du comportement de son amie et, pour une fois, est bien décidée à lui faire savoir...
