Le chant de la grande rivière

Un éclair orange transperça les roseaux. Un bec : long, pointu, menaçant. Il fourragea tranquillement à droite et à gauche, et disparut. Un instant plus tard, il s'enfonça de nouveau, plus près de l'endroit où était Fern. Il fouilla encore, jusqu'à frôler sa fourrure. Fern émit un léger couinement. Sa patte se mit à trembler. Ne bougez pas. Pas un bruit. (...) Sylvan ferma les yeux. Faites qu'il s'en aille.
S'il vous plaît, qu'il ne me voie pas. Sylvan, un tout jeune campagnol, est le plus téméraire de sa fratrie. Leur mère, Daphné, veille sur lui et ses frère et soeurs comme sur son territoire : avec une vigilance de chaque instant. Sylvan n'a qu'une idée : quitter enfin la douceur de son terrier pour faire la connaissance de Sinéthis, la grande rivière dont le chant l'accompagne depuis sa naissance et ce jour est arrivé ! Mais, peu après, Daphné reçoit une visite fort inquiétante : Elon, un voisin, la met en garde contre le terrible prédateur qui rôde le long des rives...
Un roman qui allie suspense et poésie, par un zoologiste spécialiste des campagnols. Traduit do l'anglais par Michelle Nikly.