Orpheline, Nicole Ashford s'enfuit de chez elle : tout, plutôt que subir les humiliations infligées par ses tuteurs. Déguisée en garçon, elle se présente dans une auberge. Le capitaine y recrute son nouvel équipage. Il la toise : bien jeune, bien fragile, ce mousse. Pourtant, il l'engage. À bord de la Belle-Garce, Nick sillonne les océans, aborde dans des îles lointaines, repaires de dangereux pirates. L'aventure l'enchante : elle a conquis sa liberté. Libre, certes... si ce n'est qu'elle partage la cabine du capitaine Saber. Normal pour un mousse. Mais Saber n'est pas dupe : il la rudoie, la provoque, se dénude devant elle. Elle rougit ? II se moque ! Elle se met en colère ? Il éclate de rire ! Jusqu'au jour où il arrache les vêtements de Nick, fait vibrer ce corps satiné qui n'a jamais appartenu à personne...