Détective privé, l'Américaine Kelly James a fait depuis longtemps de l'Afrique sa terre d'adoption. Les histoires qu'elle raconte dans ce livre sont réelles, basées sur des enquêtes fascinantes au cours desquelles elle a dû affronter la jungle, les fauves ou les contrebandiers, apprendre à négocier avec des rebelles, traverser des marigots infestés de crocodiles, survivre à la faim et aux épidémies. Ces enquêtes lui permirent aussi de rencontrer des personnages étonnants, amis ou ennemis, gamins des rues, chaman on princesse massaï. Du Mozambique au Kenya en passant par le Rwanda, entre guerres et coups d'Etat, elle nous brosse le tableau d'un monde chaotique, où toute vérité n'est pas bonne à découvrir et où l'existence humaine n'a parfois que bien peu de valeur. Qu'il s'agisse de retrouver le meurtrier de la propriétaire d'une plantation, de sauver des bébés gorilles du massacre ou d'arracher une femme et sa fille des griffes d'une junte militaire, cette aventurière d'un genre nouveau qui, outre l'anglais, parle couramment swahili, zoulou, espagnol et grec, fait preuve de flair et de courage, mais également de qualités de cœur qui rendent son récit à ce point attachant.