Biographie de Sophia de Mello Breyner
Sophia de Mello Breyner, née en 1919 à Porto dans une vieille famille aristocratique, vit à Lisbonne. Elle publie en 1944 son premier livre, Poesia, qui impressionne par le rare sentiment d'équilibre qui préside à sa construction. Dès son deuxième livre, Dia do Mar (1947), se manifeste la profonde attraction qu'exerce sur elle le monde classique, grec en particulier. C'est toujours d'un héroïsme perdu que nous parle cette poésie.
Auteur de nouvelles et de récits pour la jeunesse, traductrice d'Euripide, Dante, Shakespeare et Claudel, Sophia de Mello Breyner, en vertu de ses convictions éthiques, a été amenée à jouer un des tout premiers rôles dans l'opposition à la dictature de Salazar.