Il était une fois une plage atlantique

Une plage du Nord du Portugal battue par les vents et la mer. Ana Bote et son mari Manuel, le maitre-baigneur, sont les rois de ces lieux où chaque année les familles viennent passer l'été avec leurs enfants. La vie y est belle, simple et joyeuse, emplie d'odeurs d'embruns et d'herbes sauvages. Puis un jour, la mort de Manuel écorne ce paradis. Ana se met à boire et un cousin éloigné revendique l'héritage de son potager...