Des préjugés mutuels tenaces entre les mondes musulman et chrétien se sont accumulés. Pour s'attaquer à ces idées reçues, il fallait une femme, une Américaine vivant en France, qui porte, sur notre relation d'occidentaux chrétiens avec les musulmans, un regard aigu, impartial et prometteur pour l'avenir de ce monde plurireligieux. La gageure était rude, chacun l'attendant au tournant de ses préjugés. Cela nécessitait du courage et une longue fréquentation des deux cultures pour produire un tel ouvrage. L'auteur, en véritable passeur, nous fait expérimenter des relations nouvelles dans la reconnaissance mutuelle. Le défi paraissait impossible à relever, mais avec ce livre, c'est désormais chose faite !