On retrouve Félix, Bruna et Inès en classe de neige dans les Hautes Alpes. Une activité les intéresse particulièrement : la promenade en traîneau tiré par des chiens. Mais l'harmonie de la bande est menacée lorsque Clémentine, la fille d'un musher, propose à Félix de faire équipe avec elle pour " La Petite Odyssée ", une course de traineaux réservée aux enfants. Bruna et Inès voient d'un mauvais oeil ce rapprochement...
Quant à Kevin, plus que jamais jaloux du prestige de FBI Animaux Disparus, il décide de faire équipe avec Arthur, le fils d'un autre musher, pour écraser Félix. Le matin de la course, Clémentine constate que Kanis, l'indispensable chef de meute, a disparu. C'est une nouvelle mission pour l'équipe de FBI Animaux Disparus ! Le chien aurait-il été kidnappé par le père d'Arthur, envieux de son succès ? Mais une expédition secrète sur le domaine du suspect apprend aux jeunes amis qu'ils ont fait fausse route.
Le matin de la course, Kanis brille par son absence et la victoire de Félix et Clémentine semble compromise. A moins que Bruna et Inès ne démontrent une fois encore leur talent de détectives et qu'un rebondissement inattendu ne joue en faveur de l'équipe de choc ?