Magdeleine Moureau, qui a dirigé le Centre de Documentation de l'Institut Français du Pétrole, s'est spécialisée dans les problèmes que pose le langage dans la recherche d'information à l'intérieur des grandes bases de données. Elle est l'auteur de nombreux articles sur le sujet ainsi que de dictionnaires et d'outils linguistiques aidant à la recherche et à l'élaboration de l'information. Gerald Brace est linguiste ; il a été traducteur technique et rédacteur scientifique à l'Institut Français du Pétrole.
Avec Magdeleine Moureau, il est le co-auteur de plusieurs dictionnaires techniques anglais-français, français-anglais.