Biographie de Terri Farley

L'auteur, Terri Farley est une passionnée de chevaux. Elle a quitté Los Angeles pour le Nevada, après des études d'anglais et de journalisme. Elle dirige désormais un ranch et écrit des romans et des articles sur les habitants et les animaux de l'Ouest américain, plus particulièrement les chevaux sauvages. Du même auteur, dans la série " Cheval Fantôme " : L'étalon sauvage, Tome 1 ; Un mustang dans la nuit, Tome 2 ; Une jument dans les flammes, Tome 3 ; Un poulain dans la tourmente, Tome 5.
La traductrice, Catherine Guillet, a beaucoup voyagé pour découvrir l'étranger, et vit aujourd'hui en France avec son fils. Au gré de multiples occupations, elle a découvert la traduction. Maintenant plus sédentaire, c'est avec les livres qu'elle continue de voyager ; et c'est par le biais de la traduction qu'elle veut partager ses découvertes avec des lecteurs curieux de l'inconnu comme elle l'est.