Que se passe-t-il dans cette " Chambre à part " qu'est le cabinet du psychanalyste ? Comment évoquer ce qui s'y tisse et s'y dit, dans le secret et l'intime ? Avec tact et pudeur, Catherine Ternynck s'est livrée à l'exercice. " Dans une chambre, on passe l'essentiel d'une vie. On y vient au monde et le plus souvent on y meurt. On y rêve, ce qui laisse penser qu'on y dort. On s'y repose, on vient y lire ou y pleurer.
On s'y déshabille et on y étreint. La chambre abrite nos espoirs, nos remords, nos chagrins et nos fièvres. Elle escorte nos enfances et nos âges. Elle est notre espace privé, la part la plus gardée de nous-mêmes... " Ce livre a obtenu le prix du Furet du Nord 2007 " A la découverte d'un écrivain du Nord-Pas-de-Calais ". Il est précédé d'une préface de Colette Nys-Mazure.