Armorial des poemes carolingiens de la cour de ferrare

Du XIIIe au XVIe siècle, le cycle carolingien se transplante en Italie et y fleurit d'étonnante façon jusqu'à produire à Ferrare les deux chefs-d'oeuvre épiques du Roland amoureux de Boiardo et du Roland furieux de l'Arioste. Or personne jusqu'aujourd'hui (même chez les spécialistes italiens) n'a songé à explorer les ressources de l'héraldique imaginaire offertes par ce corpus, alors même qu'un aussi grand héros que Roland se détache du fond français pour adopter une héraldique tout à fait singulière.
L'ouvrage est conçu en deux parties. La première est l'Armorial des personnages, armorial qui collationne, en trois sections, les écus, les bannières et les cimiers fournis par nos deux auteurs et leurs prédécesseurs. Le Commentaire qui suit est composé de notices en ordre alphabétique, qui informent le lecteur sur l'origine textuelle de ces objets (héraldiques ou emblématiques), sur l'identité des porteurs, sur les autres aimes qu'ils ont pu arborer dans des poèmes antérieurs ou contemporains, etc.
L'analyse de ce corpus dévoile le développement original de l'héraldique carolingienne en Italie, illustre les croisements avec l'héraldique historique, surprend par les combinaisons " à enquerre " d'un bon nombre d'armes, interroge enfin sur la distribution des couleurs et des figures...