Biographie de William Goyen

William Goyen est né à Trinity au Texas en 1915. Il a écrit des poèmes, des essais, des pièces de théâtre, une cinquantaine de nouvelles et cinq romans. L'écrivain américain préféré du traducteur Maurice-Edgar Coindreau ne vécut que sept ans au Texas, mais cette période de la petite enfance devait le hanter et marquer son oeuvre jusqu'à sa mort. Ressenti comme une déchirure, l'arrachement à cette contrée des origines nourrira son inspiration, de son premier roman, La Maison d'haleine (Gallimard), qui lui valut d'emblée le respect de ses pairs, à son dernier en 1983, Arcadio (Arcane 17) où il raconte avec une violente candeur l'histoire d'un hermaphrodite. Atteint d'une leucémie, William Goyen meurt à Los Angeles en 1983. Six Femmes (Actes Sud, 1997) était le dernier livre paru en français de William Goyen.