En cours de chargement...
Nick a réussi à traverser le temps pour revenir à la nuit où le Prince a fait son arrivée sur Terre. Il guidera Dan et Anna, sans jamais leur révéler qu'il est leur fils, quitte à s'exposer à la colère de son père... Le fantôme de Yannick Walker a profité de la faille temporelle pour rejoindre Claire et tenter de l'aiguiller en lui révélant les choix qu'elle a faits dans le futur. La vampire devra alors choisir son camp, une bonne fois pour toutes.
Alors que l'histoire de la première apparition du Prince sur Terre est révélée, les forces du bien et du mal convergent toutes vers Crystal Village où se jouera le combat décisif...